「止まれ」の路面表示
いつの間に変わったんだろう。
昔は「とまれ」だったって
気づいてました？
もちろん理由があります。
漢字なら一文字見ただけで
意味がわかりますね。
でも、平仮名だと三文字読んで
やっと意味がわかります。
注意喚起のための路面表示なので
認識スピードが重要ということです。
これは表意文字と表音文字の
違いが原因とわかりますね。
仮名と漢字の違いは
書にも影響しています。
漢字は比較的画数が多いので
一文字だけでも色んな表現ができます。
一文字で形を整えることができ
作品になったりします。
一方、表音文字である仮名は
極端に画数が少なく単純な形状なので
一文字だけ多彩な表現は困難です。
数個の文字を かたまりで捉えて
全体で美を表現するようになった。
そこで「連綿」や「散らし書き」が
発展することとなったんじゃないかな
知らんけど・・・